MUTE FAQ (Italian)
From Planet Peer Wiki
1. Che cosa MUTE?
MUTE file sharing una nuova rete peer-to-peer che fornisce oltre alla ricerca e download la protezione della vostra privacy.
2. Dove posso ottenere una copia di MUTE?
http://mute-net.sourceforge.net
3. Come posso ottenere aiuto? (dopo aver letto questa FAQ)
Planet Peer Community Forum o alla Mute Mailing List , informazioni sono
4. Non posso collegarmi. Che cosa faccio di sbagliato? Aiuto!
Aprite il file chiamato "MUTE.log", solo un file di testo. Cercate dei messaggi del tipo:
"Trying to fetch more hosts from web cache"
"Got 10 from web cache"
Significa che sta mettendosi in contatto con un GWebCache e sta ricevendo gli IP a cui connettersi. Dopo di che prover gli IP e dovrebbe collegarsi ad almeno uno di loro. Altrimenti se non dovesse connettersi, provate quanto segue:
Cercate nella cartella "settings", aprite il file chiamato "webHostCaches.ini" (tutti i file della cartella settings sono solamente file di testo ) e mettete questi collegamenti se non sono gi presenti:
http://nodes.gotdns.org/mc/mc.php
http://mcache.firstlight.dk/mcache.php
http://mutewebcache.frac.dk/mcache.php
http://webcache.mymute.info/mcache.php
http://azurenet.cybton.com/mcache//mcache.php
Salvate il file come "text only" se avete questa scelta.
I collegamenti sopra citati sono gli ultimi GWebCaches che stiamo usando per farvi connettere alla rete MUTE, questi possono cambiare in futuro cos cercate di mantenerli aggiornati, visitando una volta ogni tanto la pagina SeedHosts. Vengono contattatti soltanto per farvi connettere ad almeno ad un nodo della rete, da quel nodo (e da altri "nodi occupati") sulla rete MUTE dovrebbero giungervi altri IP ecc. ...
Potete anche usare un web browser per collegarvi ai link forniti e poi manualmente inserire gli IP elencati nel tab delle connessioni di MUTE. Potete anche provare tutti i nuovi collegamenti aggiunti alla pagina wiki relativa SeedHosts.
Aprite il file denominato "behindFirewall.ini", dovrebbe contenere un numero, 0 o 1. Se siete sicuri che avete un firewall e non potete aprirne una porta o fare "port forward" (vedete la PortForwardFaq), allora mettete come valore 1. Potete anche cancellare questo file perch al successivo riavvio MUTE vi chieder se siete protetti da firewall ricreandolo.
Se ancora avete dei problemi, aprite il file chiamato "logLevel.ini" e cambiate l' impostazione in "TRACE_LEVEL" solamente come prova (va lasciato per il tempo della prova stessa), il file MUTE.log contiene molte pi informazioni che possono risultare utili per comprendere il problema.
Se le uniche connessioni in uscita che potete ottenere avvengono tramite porte che non sono la 4900, probabilmente il vostro ISP sta bloccando le connessioni in uscita della porta 4900 nel tentativo di fermare MUTE (e probabilmente altre porte usate da programmi p2p come 6346 & 6347 Gnutella). Questo un buon motivo per cambiare la porta di default ad un valore diverso da 4900 (e cercare anche un altro ISP) permettendo cos agli altri utenti della rete di connettersi con voi.
5. Posso ottenere prestazioni migliori se apro la porta 4900 del mio firewall?
Sicuramente! Otterrete pi collegamenti ed avrete pi connessioni affinch i pacchetti vengano instradati.
Questo significa trasferimenti pi veloci! Potete avere bisogno di fare "port forwarding" se avete un "NAT" firewall/router su un sistema via cavo. Vedete PortForwardFaq per questo ed altre questioni riguardanti il firewall.
A questo indirizzo troverete aiuto per un gran numero di router su come fare http://www.portforward.com/routers.htm
Potete cambiare il numero della porta con un numero superiore a 5000. Ci contribuir ad impedire che gli ISP blocchino le porte per il filesharing. MUTE non necessita di porte di default.
6. Posso regolare la banda passante di mute?
Le nuove versioni di MUTE possono regolare i pacchetti in entrata e uscita e ci sono altri miglioramenti, assicuratevi di avere l' ultima versione. Vedete il tab preferenze in MUTE.
7. Che dimensione hanno i chunk (pezzi) dei dati che mute trasferisce?
Circa 32KB sulla rete compreso le intestazioni, il pezzo reale di dati ora settato a 30KB.
8. Sono collegato a Internet per mezzo di un modem a 56Kbps o meno. Posso usare mute?
S, con l'ultima versione potete condividere grandi file. Un modem pu uploadare circa a 1.7K Bytes/sec ma ogni bit aiuta la rete cos condividete 24 h su 24, 7 gg. su 7.
9. Perch mute si mette in contatto con sourceforge quando viene avviato?
Mute deve conoscere gli indirizzi IP di alcuni utenti in modo da mettersi in contatto con loro. Una lista mantenuta su sourceforge ed in altri siti web denominati GWebCache.
10. Potrei provare ad iniziare 20 e pi trasferimenti dalla stessa fonte immediatamente?
- No.* Attualmente, MUTE non ha code di trasferimento, cos se iniziate 20 trasferimenti, tutti e 20 proveranno ad avviarsi allo stesso tempo. Ci genera parecchi megabit al secondo di traffico, che quasi certamente satureranno la maggior parte o tutti i collegamenti fra voi e la fonte, causando numeri enormi di pacchetti persi e di time out. Terminare uno o due dei vostri 20 trasferimenti sarebbe una fortuna; la maggior parte di loro fallir prima di aver ricevuto 10 pacchetti. Anche iniziare molti trasferimenti da fonti differenti pu risultare inutile, se la maggior parte diretta verso gli stessi nodi. Il numero giusto di file da scaricare 2 o 3 alla volta ed aspettate che finiscano prima di iniziare con altri download. Se la fonte occupata, sar necessario trasferire solo un file alla volta.
Tenete a mente che gli utenti con modem satureranno facilmente la loro banda di upload ed allora ci sar una perdita di pacchetti che causer nuovi tentativi e cos via.
11. Come posso prendere una versione CVS di Mute e compilare la mia versione?
Andate alla pagina MuteDevFaq per programmatori/ sviluppatori.
12. Come ricompilo MUTE sui sistemi Windows?
13. MUTE disponibile in altre lingue oltre l'inglese?
S, una versione tedesca disponibile. A questo link http://www.planetpeer.de
Una versione in italiano qui http://board.planetpeer.de/
Una versione in francese (in fase di realizzazione)
14. Come posso tradurre MUTE in altre lingue?
Potete usare Babelfish, un programma che vi aiuter nella traduzione di MUTE. Consultate questo link per ulteriori dettagli:
15. E' anonimo? Come pu essere anonimo?
MUTE non completamente anonimo, c' sempre la possibilt di attacchi.
Nella Home Page si parla di come "MUTE protegge la vostra privacy", ma non come "MUTE garantisce la vostra privacy". Inoltre, il sito web descrive molti attacchi e come MUTE li renda difficili.
Sito Ufficiale e nella MuteAttackFaq vengono descritti molti attacchi e come MUTE li renda difficili.
16. Perch l' Anonimato?
Potete cercare testi sull' argomento in molti siti, ci sono ragioni molto valide per cercare di proteggere la vostra privacy.
Buona lettura tanto per cominciare.
17. MUTE File Sharing con interfaccia riga di comando su Linux ?
Vedete la pagina MuteDevFaq, dovete ricompilare da voi il client in 'text-mode'.
18. Posso aiutare mettendo su un mio GWebCache?
S, questo aiuterebbe molto. Abbiamo bisogno di pi GWebCaches per una rete migliore.
19. MUTE supporta il download da pi fonti, come Kazaa, Bittorrent, o eDonkey?
intervista di febbraio 2004 che "i trasferimenti da Multi-fonte (swarming)" possono essere aggiunti in una release successiva.
